¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commission
Ejemplo
The real estate agent earned a commission on the sale of the house. [commission: noun]
El agente inmobiliario ganó una comisión por la venta de la casa. [comisión: sustantivo]
Ejemplo
She was commissioned to paint a mural for the art gallery. [commissioned: past tense verb]
Le encargaron pintar un mural para la galería de arte. [Comisionado: verbo en tiempo pasado]
job
Ejemplo
He got a new job as a software engineer at a tech company. [job: noun]
Consiguió un nuevo trabajo como ingeniero de software en una empresa de tecnología. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
I need to finish this job before the deadline. [job: noun]
Necesito terminar este trabajo antes de la fecha límite. [trabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Job es un término más utilizado que commission en el lenguaje cotidiano. Job es versátil y ampliamente entendido, ya que se utiliza para describir el empleo regular y diversas actividades relacionadas con el trabajo. Por otro lado, la comisión es menos común y tiene connotaciones más específicas relacionadas con ventas, asignaciones o proyectos artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commission y job?
Mientras que commission a menudo se asocia con un tono más formal, job es un término neutral que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Job se usa comúnmente en entornos profesionales y conversaciones, por lo que es adecuado para varios niveles de formalidad.
