¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
committee
Ejemplo
The committee met to discuss the budget for the upcoming event. [committee: noun]
El comité se reunió para discutir el presupuesto para el próximo evento. [comité: sustantivo]
Ejemplo
She was appointed to serve on the committee for environmental conservation. [committee: noun]
Fue nombrada para formar parte del comité de conservación del medio ambiente. [comité: sustantivo]
council
Ejemplo
The city council voted in favor of building a new park in the neighborhood. [council: noun]
El consejo de la ciudad votó a favor de la construcción de un nuevo parque en el vecindario. [consejo: sustantivo]
Ejemplo
He was elected to serve on the student council at his school. [council: noun]
Fue elegido para servir en el consejo estudiantil de su escuela. [consejo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Committee es un término más utilizado que council en el lenguaje cotidiano. Los comités se forman con frecuencia en diversos contextos, como organizaciones, instituciones y organismos gubernamentales. Por otro lado, los consejos se asocian más comúnmente con los órganos de gobierno local o los paneles consultivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre committee y council?
Si bien committee se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, council es generalmente de naturaleza más formal y oficial. Los consejos a menudo se asocian con organismos gubernamentales y procesos de toma de decisiones en un nivel superior de autoridad.
