¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
communitarianism
Ejemplo
Communitarianism promotes the idea that individuals have a responsibility to contribute to the well-being of their community. [communitarianism: noun]
El comunitarismo promueve la idea de que los individuos tienen la responsabilidad de contribuir al bienestar de su comunidad. [comunitarismo: sustantivo]
Ejemplo
The communitarian approach focuses on finding solutions that benefit the entire society, rather than just a few individuals. [communitarian: adjective]
El enfoque comunitario se centra en la búsqueda de soluciones que beneficien a toda la sociedad, en lugar de a unos pocos individuos. [comunitario: adjetivo]
collectivism
Ejemplo
Collectivism argues that society as a whole should control and distribute resources for the benefit of everyone. [collectivism: noun]
El colectivismo sostiene que la sociedad en su conjunto debe controlar y distribuir los recursos en beneficio de todos. [colectivismo: sustantivo]
Ejemplo
In a collectivist society, decisions are made collectively, taking into account the needs and opinions of the entire group. [collectivist: adjective]
En una sociedad colectivista, las decisiones se toman colectivamente, teniendo en cuenta las necesidades y opiniones de todo el grupo. [colectivista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El colectivismo se usa más comúnmente que el comunitarismo en el lenguaje cotidiano. El colectivismo es un término más amplio que abarca varias ideologías y sistemas económicos, mientras que el comunitarismo es un concepto más específico dentro de la filosofía política y la ética.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre communitarianism y collectivism?
Tanto el comunitarismo como el colectivismo son términos formales utilizados en discusiones académicas e intelectuales. Sin embargo, el comunitarismo* puede considerarse un poco más formal debido a su enfoque más estrecho dentro de la filosofía política y la ética.
