¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
companioning
Ejemplo
She was there, companioning her friend through the difficult times. [companioning: verb]
Ella estaba allí, acompañando a su amiga en los momentos difíciles. [compañero: verbo]
Ejemplo
He enjoyed companioning his elderly neighbor on walks around the neighborhood. [companioning: gerund or present participle]
Le gustaba acompañar a su vecino anciano en los paseos por el barrio. [compañero: gerundio o participio presente]
accompanying
Ejemplo
I will be accompanying my sister to the doctor's appointment. [accompanying: present participle]
Acompañaré a mi hermana a la cita con el médico. [acompañando: participio presente]
Ejemplo
The pianist played beautifully while accompanying the opera singer. [accompanying: verb]
El pianista tocó maravillosamente mientras acompañaba a la cantante de ópera. [acompañando: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acompañar se usa más comúnmente que acompañar que acompañar en el lenguaje cotidiano. Accompanying es una palabra versátil que cubre una amplia gama de situaciones, mientras que companioning es menos común y más específica para el papel de ser un amigo o un apoyo emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre companioning y accompanying?
Si bien companioning se asocia típicamente con un tono cálido e informal, accompanying se puede usar tanto en contextos formales como informales. Acompañar es más neutral y se puede usar en entornos profesionales, como Accompating a alguien a una reunión o evento de negocios.
