¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comparable
Ejemplo
The prices of the two cars are comparable. [comparable: adjective]
Los precios de los dos coches son comparables. [comparable: adjetivo]
Ejemplo
Her performance is comparable to that of a professional athlete. [comparable: preposition]
Su rendimiento es comparable al de un atleta profesional. [comparable: preposición]
corresponding
Ejemplo
Please fill in the corresponding information on the form. [corresponding: adjective]
Por favor, rellene la información correspondiente en el formulario. [correspondiente: adjetivo]
Ejemplo
His actions do not correspond with his words. [correspond: verb]
Sus acciones no se corresponden con sus palabras. [corresponder: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comparable se usa más comúnmente que corresponder en el lenguaje cotidiano. Comparable es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, como la comparación de precios, calidades o rendimientos. Por otro lado, corresponding es menos común y a menudo se usa en situaciones más específicas donde una relación o conexión necesita ser enfatizada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comparable y corresponding?
Tanto comparable como corresponding se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, corresponding a veces puede tener una connotación ligeramente más formal cuando se usa para implicar acuerdo o consistencia.
