¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comparsa
Ejemplo
The comparsa paraded through the streets, entertaining the crowd with their vibrant costumes and energetic dance moves. [comparsa: noun]
La comparsa desfiló por las calles, entreteniendo a la multitud con sus vibrantes trajes y enérgicos movimientos de baile. [comparsa: sustantivo]
Ejemplo
She joined the comparsa and enjoyed being part of the festive atmosphere. [comparsa: noun]
Se unió a la comparsa y disfrutó de ser parte del ambiente festivo. [comparsa: sustantivo]
parade
Ejemplo
The annual Thanksgiving parade featured colorful floats, marching bands, and giant balloons. [parade: noun]
El desfile anual de Acción de Gracias contó con coloridas carrozas, bandas de música y globos gigantes. [desfile: sustantivo]
Ejemplo
They paraded through the city streets, waving flags and cheering. [paraded: past tense]
Desfilaron por las calles de la ciudad, ondeando banderas y vitoreando. [desfilado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Parade se usa más comúnmente en el idioma inglés cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Es un término versátil que abarca una amplia gama de contextos y eventos. La Comparsa, por otro lado, es menos común y más específica de ciertas tradiciones culturales y países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comparsa y parade?
La Comparsa se asocia típicamente con un tono festivo e informal, adecuado para eventos culturales y celebraciones. Parade, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la naturaleza y el propósito de la procesión.
