¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compassionate
Ejemplo
She is known for her compassionate nature, always willing to lend a helping hand. [compassionate: adjective]
Es conocida por su naturaleza compasiva, siempre dispuesta a echar una mano. [compasivo: adjetivo]
Ejemplo
The doctor provided compassionate care to the patient, offering comfort and support. [compassionate: noun]
El médico brindó atención compasiva al paciente, ofreciéndole consuelo y apoyo. [compasivo: sustantivo]
sympathetic
Ejemplo
He was sympathetic towards his friend's loss, offering a shoulder to lean on. [sympathetic: adjective]
Se mostró comprensivo con la pérdida de su amigo, ofreciéndole un hombro en el que apoyarse. [simpático: adjetivo]
Ejemplo
The teacher showed sympathetic understanding to the student's struggles, providing guidance and encouragement. [sympathetic: noun]
La maestra mostró comprensión comprensiva de las dificultades del estudiante, brindándole orientación y aliento. [simpático: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sympathetic se usa más comúnmente que compassionate en el lenguaje cotidiano. Sympathetic es una palabra versátil que se puede usar para describir diversas situaciones y relaciones, mientras que compassionate es más específica y se usa a menudo en entornos profesionales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compassionate y sympathetic?
Mientras que simpático se puede usar tanto en contextos formales como informales, compasivo se asocia típicamente con un tono más formal. Se usa comúnmente en entornos profesionales, como la atención médica o el asesoramiento, para describir el carácter o el comportamiento de una persona.
