¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compensate
Ejemplo
The company will compensate the employees for the damages caused by the fire. [compensate: verb]
La empresa indemnizará a los empleados por los daños causados por el incendio. [compensar: verbo]
Ejemplo
The delicious dessert compensated for the disappointing main course. [compensated: past tense]
El delicioso postre compensó el decepcionante plato principal. [compensado: tiempo pasado]
remunerate
Ejemplo
The company will remunerate the consultant for their valuable advice. [remunerate: verb]
La empresa remunerará al consultor por su valioso asesoramiento. [remunerar: verbo]
Ejemplo
The artist was remunerated generously for their stunning performance. [remunerated: past tense]
El artista fue remunerado generosamente por su impresionante actuación. [remunerado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compensar se usa más comúnmente que remunerar en el lenguaje cotidiano, pero ambas palabras son apropiadas en contextos formales y profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compensate y remunerate?
Remunerate se considera más formal y profesional que compensate, lo que la convierte en una mejor opción en la escritura formal o en la comunicación empresarial.
