¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compensation
Ejemplo
The company offers competitive compensation packages to attract top talent. [compensation: noun]
La empresa ofrece paquetes de compensación competitivos para atraer a los mejores talentos. [compensación: sustantivo]
Ejemplo
The victim received compensation for the damages caused by the accident. [compensation: noun]
La víctima recibió una indemnización por los daños causados por el accidente. [compensación: sustantivo]
remuneration
Ejemplo
The CEO's remuneration package includes a base salary, bonuses, and stock options. [remuneration: noun]
El paquete de remuneración del CEO incluye un salario base, bonificaciones y opciones sobre acciones. [remuneración: sustantivo]
Ejemplo
The consultant's remuneration was based on the number of hours worked and the complexity of the project. [remuneration: noun]
La remuneración del consultor se basaba en el número de horas trabajadas y en la complejidad del proyecto. [remuneración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La compensación se usa más comúnmente que la remuneración en el lenguaje cotidiano, mientras que la remuneración se usa más comúnmente en contextos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compensation y remuneration?
La remuneración es más formal que la compensación y a menudo se usa en contextos profesionales o legales, mientras que la compensación es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
