¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compilation
Ejemplo
The professor asked for a compilation of research papers on the topic. [compilation: noun]
El profesor pidió una recopilación de trabajos de investigación sobre el tema. [compilación: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours compiling a playlist of her favorite songs. [compiling: gerund or present participle]
Pasó horas compilando una lista de reproducción de sus canciones favoritas. [compilación: gerundio o participio presente]
compendium
Ejemplo
The encyclopedia is a compendium of knowledge on various subjects. [compendium: noun]
La enciclopedia es un compendio de conocimientos sobre diversos temas. [compendio: sustantivo]
Ejemplo
The report included a compendium of statistics from the past year. [compendium: noun]
El informe incluía un compendio de estadísticas del año anterior. [compendio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La compilación se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Por otro lado, el compendio se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compilation y compendium?
El Compendium generalmente se considera más formal que la compilación, debido a su asociación con contextos académicos o profesionales.
