¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compile
Ejemplo
I need to compile a list of all the books I want to read. [compile: verb]
Necesito compilar una lista de todos los libros que quiero leer. [compilar: verbo]
Ejemplo
The company compiled a report on their sales figures for the quarter. [compiled: past tense]
La compañía compiló un informe sobre sus cifras de ventas para el trimestre. [compilado: tiempo pasado]
accumulate
Ejemplo
Over the years, she accumulated a vast collection of antique furniture. [accumulated: past tense]
A lo largo de los años, acumuló una vasta colección de muebles antiguos. [acumulado: tiempo pasado]
Ejemplo
If you keep spending more than you earn, your debt will continue to accumulate. [accumulate: verb]
Si sigues gastando más de lo que ganas, tu deuda seguirá acumulándose. [acumular: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compile se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales, mientras que acumular se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano. Ambas palabras son versátiles y se pueden usar en una variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compile y accumulate?
Compile generalmente se considera más formal que acumular, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
