¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compile
Ejemplo
I need to compile a list of all the equipment we'll need for the camping trip. [compile: verb]
Necesito compilar una lista de todo el equipo que necesitaremos para el viaje de campamento. [compilar: verbo]
Ejemplo
The researcher compiled data from various studies to support her hypothesis. [compiled: past tense]
La investigadora recopiló datos de varios estudios para respaldar su hipótesis. [compilado: tiempo pasado]
amass
Ejemplo
The billionaire businessman amassed a fortune through his successful investments. [amassed: past tense]
El empresario multimillonario amasó una fortuna a través de sus exitosas inversiones. [acumulado: tiempo pasado]
Ejemplo
The survivalist amasses supplies in case of an emergency. [amass: verb]
El superviviente acumula suministros en caso de emergencia. [acumular: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compile se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales, mientras que amass se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano. Ambas palabras son versátiles y se pueden usar en varios contextos, pero compile es más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compile y amass?
Compile se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que amass se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, amass puede tener una connotación negativa de acaparamiento o codicia, lo que puede hacerlo menos apropiado para entornos formales.
