¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
complain
Ejemplo
She complained about the noise from the construction site. [complained: past tense]
Se quejó del ruido de la obra. [se quejó: tiempo pasado]
Ejemplo
He filed a complaint with the manager about the poor service. [complaint: noun]
Presentó una queja ante el gerente por el mal servicio. [queja: sustantivo]
grumble
Ejemplo
He grumbled about the long wait at the doctor's office. [grumbled: past tense]
Se quejó de la larga espera en el consultorio del médico. [refunfuñó: tiempo pasado]
Ejemplo
She tends to grumble about the weather no matter what it is like. [grumble: verb]
Tiende a quejarse del clima sin importar cómo sea. [gruñir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complain se usa más comúnmente que grumble en el lenguaje cotidiano. Complain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que grumble es menos común y tiene una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre complain y grumble?
Complain se asocia típicamente con un tono más formal y directo, mientras que grumble es más informal e indirecto. Por lo tanto, complain es más apropiado para situaciones formales u oficiales, mientras que grumble es más adecuado para contextos casuales o familiares.
