¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
complainer
Ejemplo
She's always been a complainer, never satisfied with anything. [complainer: noun]
Siempre ha sido una quejumbrosa, nunca satisfecha con nada. [quejoso: sustantivo]
Ejemplo
He spent the whole meeting complaining about the new policy. [complaining: gerund or present participle]
Pasó toda la reunión quejándose de la nueva política. [quejándose: gerundio o participio presente]
whiner
Ejemplo
Stop being such a whiner and deal with your problems like an adult. [whiner: noun]
Deja de ser tan quejumbroso y lidia con tus problemas como un adulto. [quejumbroso: sustantivo]
Ejemplo
She whined about the food being too spicy, even though she ordered it that way. [whined: past tense]
Se quejó de que la comida era demasiado picante, a pesar de que la pidió de esa manera. [lloriqueó: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complainer es un término más común que whiner y se usa a menudo en el lenguaje cotidiano. Whiner es un término más fuerte y crítico que puede usarse con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre complainer y whiner?
Ni complainer ni whiner son términos particularmente formales, pero complainer es más versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que whiner puede verse como más informal o incluso grosero en algunas situaciones.