¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
complexification
Ejemplo
The complexification of the tax code has made it difficult for many people to file their taxes. [complexification: noun]
La complejidad del código tributario ha dificultado que muchas personas presenten sus impuestos. [complejización: sustantivo]
Ejemplo
The project manager suggested complexifying the design to make it more impressive. [complexifying: verb]
El director del proyecto sugirió complejizar el diseño para hacerlo más impresionante. [complejizar: verbo]
sophistication
Ejemplo
The restaurant's menu reflects the sophistication of its chef's culinary skills. [sophistication: noun]
El menú del restaurante refleja la sofisticación de las habilidades culinarias de su chef. [sofisticación: sustantivo]
Ejemplo
The company's new marketing strategy aims to sophistication its brand image. [sophisticating: verb]
La nueva estrategia de marketing de la compañía tiene como objetivo sofisticar su imagen de marca. [sofisticar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La sofisticación se usa más comúnmente que la complejización en el lenguaje cotidiano. La sofisticación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la complejación es menos común y puede considerarse jerga en algunos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre complexification y sophistication?
Mientras que la complejización se asocia típicamente con el lenguaje técnico o especializado, la sofisticación puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
