¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
complicated
Ejemplo
The instructions for assembling the furniture were complicated. [complicated: adjective]
Las instrucciones para montar los muebles eran complicadas. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
The situation is more complicated than we initially thought. [complicated: adjective]
La situación es más complicada de lo que pensábamos inicialmente. [complicado: adjetivo]
difficult
Ejemplo
Learning a new language can be difficult. [difficult: adjective]
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil. [difícil: adjetivo]
Ejemplo
It was difficult to find a parking spot in the crowded city. [difficult: adjective]
Era difícil encontrar un lugar para aparcar en la abarrotada ciudad. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Difícil se usa más comúnmente que complicado en el lenguaje cotidiano. Difficult es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que complicated es menos común y se refiere a situaciones que son muy complejas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre complicated y difficult?
Tanto complicated como difficult se pueden usar en contextos formales e informales, pero complicated se pueden usar más comúnmente en entornos técnicos o académicos.
