¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
complicated
Ejemplo
The instructions for assembling the furniture were too complicated for me to follow. [complicated: adjective]
Las instrucciones para montar los muebles eran demasiado complicadas para que yo las siguiera. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
The legal case was so complicated that it took months to resolve. [complicated: adjective]
El caso legal era tan complicado que tardó meses en resolverse. [complicado: adjetivo]
intricate
Ejemplo
The lace on the wedding dress was intricate and delicate. [intricate: adjective]
El encaje del vestido de novia era intrincado y delicado. [intrincado: adjetivo]
Ejemplo
The design of the building's facade was intricate and ornate. [intricate: adjective]
El diseño de la fachada del edificio era intrincado y ornamentado. [intrincado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complicated se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que intrincado. Complicado se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que intrincado se usa más a menudo en contextos artísticos o creativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre complicated y intricate?
Tanto complicated como intricate se pueden usar en contextos formales e informales, pero intricate pueden considerarse más formales debido a su asociación con el arte y la artesanía.
