¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compute
Ejemplo
I need to compute the total cost of the project before submitting it. [compute: verb]
Necesito calcular el costo total del proyecto antes de enviarlo. [cómputo: verbo]
Ejemplo
The computer can quickly compute complex equations that would take hours by hand. [compute: verb]
La computadora puede calcular rápidamente ecuaciones complejas que tomarían horas a mano. [cómputo: verbo]
estimate
Ejemplo
Can you estimate how much time it will take to finish this task? [estimate: verb]
¿Puedes estimar cuánto tiempo te llevará terminar esta tarea? [estimación: verbo]
Ejemplo
Based on my experience, I would estimate that we will need at least two more weeks to complete the project. [estimate: verb]
Basándome en mi experiencia, estimo que necesitaremos al menos dos semanas más para completar el proyecto. [estimación: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Estimate se usa más comúnmente que compute en el lenguaje cotidiano. Estimate es versátil y se puede utilizar en varios contextos, mientras que Compute es más técnico y específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compute y estimate?
Compute se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que estimate puede emplearse tanto en contextos formales como informales.