Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de concede y grant

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

concede

Ejemplo

After a long debate, he finally conceded that his opponent had a valid point. [conceded: past tense]

Después de un largo debate, finalmente admitió que su oponente tenía un punto válido. [concedido: tiempo pasado]

Ejemplo

I'll concede to your request this time, but don't expect me to do it again. [concede: verb]

Accederé a tu petición esta vez, pero no esperes que lo vuelva a hacer. [conceder: verbo]

Ejemplo

The company conceded that their product was faulty and offered refunds to all customers. [conceded: past participle]

La empresa admitió que su producto era defectuoso y ofreció reembolsos a todos los clientes. [concedido: participio pasado]

grant

Ejemplo

The city council granted permission for the new building to be constructed. [granted: past tense]

El ayuntamiento concedió el permiso para que se construyera el nuevo edificio. [concedido: tiempo pasado]

Ejemplo

The organization granted a scholarship to the deserving student. [granted: verb]

La organización otorgó una beca al estudiante merecedor. [concedido: verbo]

Ejemplo

He was granted the award for his outstanding performance in the field. [granted: past participle]

Se le concedió el premio por su destacado desempeño en el campo. [concedido: participio pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Grant se usa más comúnmente que concede en el lenguaje cotidiano. Grant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que concede es menos común y se usa típicamente en el contexto de argumentos o competencias.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concede y grant?

Tanto concede como grant se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, grant se usa más comúnmente en contextos formales debido a su connotación positiva de dar o brindar apoyo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!