¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concentrator
Ejemplo
The network concentrator combines data from multiple devices into a single stream. [concentrator: noun]
El concentrador de red combina datos de varios dispositivos en un solo flujo. [concentrador: sustantivo]
Ejemplo
The oxygen concentrator increases the concentration of oxygen in the air. [concentrator: noun]
El concentrador de oxígeno aumenta la concentración de oxígeno en el aire. [concentrador: sustantivo]
Ejemplo
She was a concentrator during the exam, not letting anything distract her. [concentrator: noun]
Se concentró durante el examen, sin dejar que nada la distrajera. [concentrador: sustantivo]
hub
Ejemplo
The airport is a hub for connecting flights to various destinations. [hub: noun]
El aeropuerto es un centro de conexiones de vuelos a varios destinos. [centro: sustantivo]
Ejemplo
The USB hub allows multiple devices to connect to a computer. [hub: noun]
El concentrador USB permite que varios dispositivos se conecten a una computadora. [centro: sustantivo]
Ejemplo
The company is a hub for innovation and creativity in the industry. [hub: noun]
La empresa es un centro de innovación y creatividad en la industria. [centro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Hub se usa más comúnmente que el concentrador en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos tecnológicos y de redes. Hub es un término versátil que se puede usar en una variedad de entornos, mientras que el concentrador* es más especializado y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concentrator y hub?
Tanto el concentrador como el hub se pueden utilizar en contextos formales o informales, dependiendo del entorno y la audiencia. Sin embargo, el concentrador puede asociarse más comúnmente con la jerga técnica o científica, lo que lo hace más formal en ciertos contextos.
