¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concert
Ejemplo
I went to a concert last night and saw my favorite band perform. [concert: noun]
Anoche fui a un concierto y vi actuar a mi banda favorita. [concierto: sustantivo]
Ejemplo
The orchestra gave a concert at the opera house last weekend. [concert: noun]
La orquesta dio un concierto en el teatro de la ópera el pasado fin de semana. [concierto: sustantivo]
gig
Ejemplo
My friend's band played a gig at the local pub last night. [gig: noun]
La banda de mi amigo tocó en un concierto en el pub local anoche. [gig: sustantivo]
Ejemplo
I'm going to gig with my band at the coffee shop this weekend. [gig: verb]
Voy a tocar con mi banda en la cafetería este fin de semana. [gig: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Concert se usa más comúnmente que gig en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a eventos musicales más grandes. Sin embargo, gig es más común en contextos informales, como entre músicos o fanáticos de la música.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concert y gig?
Concert se asocia típicamente con un tono más formal y a menudo se usa en escritura o discurso formal, mientras que gig es más casual e informal y a menudo se usa en conversaciones o entre amigos.