¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concretize
Ejemplo
The artist's goal was to concretize the emotions she felt in her paintings. [concretize: verb]
El objetivo de la artista era concretar las emociones que sentía en sus pinturas. [concretar: verbo]
Ejemplo
The team worked hard to concretize their ideas into a viable business plan. [concretize: verb]
El equipo trabajó arduamente para concretar sus ideas en un plan de negocios viable. [concretar: verbo]
materialize
Ejemplo
The dream of owning a house finally materialized after years of saving. [materialized: past tense]
El sueño de tener una casa propia finalmente se materializó después de años de ahorro. [Materializado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company's vision for a sustainable future began to materialize with the launch of their eco-friendly products. [materialize: verb]
La visión de la empresa de un futuro sostenible comenzó a materializarse con el lanzamiento de sus productos ecológicos. [materializar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Materialize se usa más comúnmente que concretize en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio y se puede usar en diversos contextos. Concretize es menos común y se suele utilizar en contextos académicos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concretize y materialize?
Tanto concretizar como materializar son palabras formales, pero concretizar puede percibirse como más técnico o especializado debido a su uso en contextos académicos o artísticos.