¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concur
Ejemplo
I concur with your assessment of the situation. [concur: verb]
Estoy de acuerdo con su evaluación de la situación. [concurrir: verbo]
Ejemplo
The committee concurred with the recommendation to increase funding. [concurred: past tense]
El comité estuvo de acuerdo con la recomendación de aumentar la financiación. [concurrido: tiempo pasado]
Ejemplo
Her views on the matter concurred with mine. [concurred: past participle]
Sus opiniones sobre el asunto coincidían con las mías. [concurrido: participio pasado]
harmonize
Ejemplo
The colors of the painting harmonize perfectly with the decor. [harmonize: verb]
Los colores de la pintura armonizan perfectamente con la decoración. [armonizar: verbo]
Ejemplo
The band members worked hard to harmonize their voices for the performance. [harmonize: verb]
Los miembros de la banda trabajaron duro para armonizar sus voces para la actuación. [armonizar: verbo]
Ejemplo
We need to find a way to harmonize our schedules so we can work together. [harmonize: verb]
Necesitamos encontrar una manera de armonizar nuestros horarios para que podamos trabajar juntos. [armonizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Concur se usa más comúnmente que armonizar en el lenguaje cotidiano. Concur es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que armonizar es menos común y se usa a menudo en contextos creativos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concur y harmonize?
Tanto concur como harmonize se pueden usar en contextos formales o informales, pero concur se usa más comúnmente en entornos formales como negocios o discusiones legales.
