¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conferred
Ejemplo
The university conferred an honorary degree upon the distinguished professor. [conferred: past tense]
La universidad confirió un título honorífico al distinguido profesor. [conferido: tiempo pasado]
Ejemplo
The committee conferred with each other before making a final decision. [conferred: verb]
El comité consultó entre sí antes de tomar una decisión final. [conferido: verbo]
Ejemplo
The king conferred a knighthood upon the brave soldier. [conferred: past participle]
El rey confirió el título de caballero al valiente soldado. [conferido: participio pasado]
endow
Ejemplo
The wealthy philanthropist endowed a scholarship for underprivileged students. [endowed: past tense]
El acaudalado filántropo otorgó una beca para estudiantes desfavorecidos. [dotado: tiempo pasado]
Ejemplo
She was endowed with a beautiful singing voice from a young age. [endowed: past participle]
Fue dotada de una hermosa voz para cantar desde una edad temprana. [dotado: participio pasado]
Ejemplo
The training program seeks to endow participants with leadership skills. [endow: verb]
El programa de capacitación busca dotar a los participantes de habilidades de liderazgo. [dotar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endow se usa con menos frecuencia que conferred en el lenguaje cotidiano. Conferred es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que endow es más específico y se utiliza a menudo en contextos formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conferred y endow?
Conferred suele asociarse con un tono formal y oficial, mientras que endow puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, lo que permite utilizarlo en una gama más amplia de situaciones.
