¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confine
Ejemplo
The prisoners were confined to their cells for 23 hours a day. [confined: verb]
Los prisioneros estaban confinados en sus celdas durante 23 horas al día. [confinado: verbo]
Ejemplo
The company's budget constraints confined them to a smaller office space. [confined: past participle]
Las limitaciones presupuestarias de la empresa los confinaron a un espacio de oficina más pequeño. [confinado: participio pasado]
restrain
Ejemplo
The police officer had to restrain the suspect to prevent him from escaping. [restrain: verb]
El policía tuvo que sujetar al sospechoso para evitar que escapara. [restringir: verbo]
Ejemplo
I had to restrain myself from eating the whole cake. [restrain: reflexive verb]
Tuve que contenerme para no comerme todo el pastel. [restringir: verbo reflexivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restrain se usa más comúnmente que confine en el lenguaje cotidiano. Restrain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que confine es menos común y se refiere a un tipo más específico de limitación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confine y restrain?
Tanto confine como restrain se pueden usar en contextos formales e informales, pero confine puede ser más formal debido a sus connotaciones específicas y técnicas en contextos legales o médicos.
