¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confirmed
Ejemplo
The news of the merger has been confirmed by the company spokesperson. [confirmed: verb]
La noticia de la fusión ha sido confirmada por el portavoz de la compañía. [confirmado: verbo]
Ejemplo
I am confirmed in my belief that hard work pays off in the end. [confirmed: adjective]
Estoy confirmado en mi creencia de que el trabajo duro vale la pena al final. [confirmado: adjetivo]
Ejemplo
The meeting has been confirmed for next Tuesday at 10 am. [confirmed: past participle]
La reunión ha sido confirmada para el próximo martes a las 10 de la mañana. [confirmado: participio pasado]
approved
Ejemplo
The budget has been approved by the board of directors. [approved: verb]
El presupuesto ha sido aprobado por el consejo de administración. [aprobado: verbo]
Ejemplo
Your request for time off has been approved by your supervisor. [approved: past participle]
Su solicitud de tiempo libre ha sido aprobada por su supervisor. [aprobado: participio pasado]
Ejemplo
The new policy was approved unanimously by the committee. [approved: adjective]
La nueva política fue aprobada por unanimidad por el comité. [Aprobado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approved se usa más comúnmente que confirmed en el lenguaje cotidiano. Approved es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que confirmed es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confirmed y approved?
Tanto confirmed como approved pueden utilizarse en contextos formales o profesionales. Sin embargo, approved a veces puede tener una connotación negativa si implica la necesidad de permiso o validación, mientras que confirmed suele tener un tono neutro o positivo.
