¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conflated
Ejemplo
The article conflates two different events into one confusing narrative. [conflates: verb]
El artículo combina dos eventos diferentes en una narrativa confusa. [combina: verbo]
Ejemplo
The movie conflates several characters from the book into one. [conflates: verb]
La película combina varios personajes del libro en uno solo. [combina: verbo]
merge
Ejemplo
The two companies decided to merge and form a new corporation. [merge: verb]
Las dos empresas decidieron fusionarse y formar una nueva corporación. [fusionar: verbo]
Ejemplo
The rivers merge at this point to form a larger stream. [merge: verb]
Los ríos se unen en este punto para formar un arroyo más grande. [fusionar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Merge se usa más comúnmente que conflate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales y tecnológicos. Conflate es menos común y se usa a menudo en contextos académicos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conflated y merge?
Tanto conflate como merge son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura profesional o académica. Sin embargo, merge es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
