¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conformant
Ejemplo
The software is conformant with the latest industry standards. [conformant: adjective]
El software cumple con los últimos estándares de la industria. [conforme: adjetivo]
Ejemplo
The company is conformant with all the regulations and laws. [conformant: adjective]
La empresa cumple con todas las regulaciones y leyes. [conforme: adjetivo]
Ejemplo
The new system is conformant to the established protocols. [conformant: adjective]
El nuevo sistema se ajusta a los protocolos establecidos. [conforme: adjetivo]
compliant
Ejemplo
The employees are compliant with the safety regulations. [compliant: adjective]
Los empleados cumplen con las normas de seguridad. [cumplido: adjetivo]
Ejemplo
The product is compliant with the latest industry standards. [compliant: adjective]
El producto cumple con los últimos estándares de la industria. [cumplido: adjetivo]
Ejemplo
The system is compliant with the established protocols. [compliant: adjective]
El sistema cumple con los protocolos establecidos. [cumplido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compliant se usa más comúnmente que Conformant en el lenguaje cotidiano. Compliant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Conformant es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conformant y compliant?
Conformant se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que Compliant se puede usar tanto en contextos formales como informales.
