¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confrontational
Ejemplo
The manager had a confrontational attitude towards the employees. [confrontational: adjective]
El gerente tenía una actitud de confrontación hacia los empleados. [confrontacional: adjetivo]
Ejemplo
She was being confrontational with her neighbor over the property line. [confrontational: gerund or present participle]
Ella estaba siendo confrontativa con su vecino al otro lado de la línea de la propiedad. [confrontacional: gerundio o participio presente]
contentious
Ejemplo
The issue of gun control is highly contentious in the United States. [contentious: adjective]
El tema del control de armas es muy polémico en Estados Unidos. [polémico: adjetivo]
Ejemplo
He was being contentious during the meeting, constantly interrupting others. [contentious: gerund or present participle]
Estuvo siendo polémico durante la reunión, interrumpiendo constantemente a los demás. [polémico: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Contencioso se usa más comúnmente que confrontacional en el lenguaje cotidiano. Contentious es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que confrontational es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confrontational y contentious?
Tanto confrontacional como contencioso se asocian típicamente con un tono informal o negativo, pero también se pueden usar en contextos formales al describir conflictos o desacuerdos.
