¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confrontment
Ejemplo
The confrontment between the two rivals ended in a physical altercation. [confrontment: noun]
El enfrentamiento entre ambos rivales terminó en un altercado físico. [confrontación: sustantivo]
Ejemplo
I had a confrontment with my boss about my performance at work. [confrontment: noun]
Tuve una confrontación con mi jefe sobre mi desempeño en el trabajo. [confrontación: sustantivo]
encounter
Ejemplo
I had a chance encounter with my childhood friend at the grocery store. [encounter: noun]
Tuve un encuentro casual con mi amigo de la infancia en la tienda de comestibles. [encuentro: sustantivo]
Ejemplo
We encountered a problem with the project that we didn't anticipate. [encountered: verb]
Nos encontramos con un problema con el proyecto que no anticipamos. [encontrado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encounter es una palabra más comúnmente utilizada que confrontación en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la confrontación es menos común y generalmente se usa en situaciones donde hay un conflicto o desacuerdo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confrontment y encounter?
Ni la confrontación ni el encuentro son particularmente formales o informales. Ambas palabras se pueden usar en diferentes niveles de formalidad dependiendo del contexto.