¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confusable
Ejemplo
The two plants look so confusable that I can't tell them apart. [confusable: adjective]
Las dos plantas parecen tan confusas que no puedo distinguirlas. [confundible: adjetivo]
Ejemplo
The instructions were written in such a confusable way that I had to ask for clarification. [confusable: adjective]
Las instrucciones estaban escritas de una manera tan confusa que tuve que pedir una aclaración. [confundible: adjetivo]
equivocal
Ejemplo
Her response to the question was equivocal, leaving us unsure of her position. [equivocal: adjective]
Su respuesta a la pregunta fue equívoca, dejándonos inseguros de su posición. [equívoco: adjetivo]
Ejemplo
The results of the experiment were equivocal, with no clear conclusion. [equivocal: adjective]
Los resultados del experimento fueron equívocos, sin una conclusión clara. [equívoco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equivocal se usa más comúnmente que confusable en el lenguaje cotidiano. Equivocal es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Confusable es menos común y se usa típicamente en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confusable y equivocal?
Equivocal generalmente se considera una palabra más formal que confusable. A menudo se utiliza en entornos académicos o profesionales para describir el lenguaje o las declaraciones que carecen de claridad o precisión.
