¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
congratulate
Ejemplo
I want to congratulate you on your promotion! [congratulate: verb]
¡Quiero felicitarte por tu ascenso! [felicitar: verbo]
Ejemplo
We all gathered to congratulate the newlyweds on their wedding day. [congratulate: verb]
Todos nos reunimos para felicitar a los recién casados el día de su boda. [felicitar: verbo]
hail
Ejemplo
The crowd hailed the champion as she walked onto the stage. [hailed: past tense verb]
El público aclamó a la campeona cuando subió al escenario. [aclamado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The new policy was hailed as a major step forward in environmental protection. [hailed: past participle adjective]
La nueva política fue aclamada como un gran paso adelante en la protección del medio ambiente. [aclamado: adjetivo participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Congratular se usa más comúnmente que hail en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o profesionales. El Hail es menos común y tiende a usarse más en contextos literarios o poéticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre congratulate y hail?
Congratulate se considera más formal y apropiado para situaciones profesionales o serias, mientras que hail es más informal e informal, lo que lo hace adecuado para su uso en conversaciones cotidianas o escritos informales.