¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
congratulation
Ejemplo
Congratulations on your promotion! [congratulations: interjection]
¡Enhorabuena por tu ascenso! [Felicitaciones: interjección]
Ejemplo
I want to extend my congratulations to the graduating class. [congratulations: noun]
Quiero extender mis felicitaciones a la clase que se gradúa. [felicitaciones: sustantivo]
commendation
Ejemplo
The CEO gave a commendation to the team for their outstanding performance. [commendation: noun]
El CEO elogió al equipo por su excelente desempeño. [elogio: sustantivo]
Ejemplo
I commend you for your bravery in standing up for what is right. [commend: verb]
Los felicito por su valentía al defender lo que es correcto. [encomienda: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Congratulation se usa más comúnmente que commendation en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos sociales. La Commendation es más formal y se utiliza a menudo en entornos profesionales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre congratulation y commendation?
La Commendation generalmente se considera más formal que la Congratulation. Mientras que la congratulación se puede usar tanto en contextos formales como informales, la commendation se usa más comúnmente en entornos profesionales u oficiales.
