¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
congress
Ejemplo
The congress will convene next week to discuss the new trade agreement. [congress: noun]
El congreso se reunirá la próxima semana para discutir el nuevo acuerdo comercial. [congreso: sustantivo]
Ejemplo
The senator spoke at the opening session of the congress. [congress: noun]
El senador habló en la sesión inaugural del Congreso. [congreso: sustantivo]
Ejemplo
The environmental congress brought together experts from around the world to discuss climate change. [congress: noun]
El congreso ambiental reunió a expertos de todo el mundo para debatir sobre el cambio climático. [congreso: sustantivo]
assembly
Ejemplo
The school assembly was held to recognize outstanding students. [assembly: noun]
La asamblea escolar se llevó a cabo para reconocer a los estudiantes destacados. [asamblea: sustantivo]
Ejemplo
The assembly of delegates voted on the proposed changes to the bylaws. [assembly: noun]
La asamblea de delegados votó sobre los cambios propuestos a los estatutos. [asamblea: sustantivo]
Ejemplo
The workers were responsible for the assembly of the new machinery. [assembly: noun]
Los trabajadores se encargaron del montaje de la nueva maquinaria. [asamblea: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assembly se usa más comúnmente que congress en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre congress y assembly?
Congress se asocia típicamente con un tono más formal y oficial, mientras que assembly se puede usar tanto en contextos formales como informales.
