¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
congressman
Ejemplo
The congressman from Texas introduced a new bill on climate change. [congressman: noun]
El congresista de Texas presentó un nuevo proyecto de ley sobre el cambio climático. [congresista: sustantivo]
Ejemplo
He served as a congressman for over 20 years before retiring. [congressman: noun]
Se desempeñó como congresista durante más de 20 años antes de retirarse. [congresista: sustantivo]
lawmaker
Ejemplo
The lawmaker proposed a new bill to increase funding for public schools. [lawmaker: noun]
El legislador propuso un nuevo proyecto de ley para aumentar los fondos para las escuelas públicas. [legislador: sustantivo]
Ejemplo
She has been a dedicated lawmaker for many years, working to improve the lives of her constituents. [lawmaker: noun]
Ha sido una legisladora dedicada durante muchos años, trabajando para mejorar la vida de sus electores. [legislador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lawmaker es un término más común que congressman en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede utilizar para referirse a los legisladores en cualquier nivel de gobierno. Congressman es un término más específico que se utiliza principalmente en el contexto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre congressman y lawmaker?
Lawmaker es un término más formal que congressman, ya que a menudo se usa en contextos legales u oficiales. Congressman es un término más informal que se utiliza principalmente en el contexto del gobierno de los Estados Unidos.
