¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conjecture
Ejemplo
The police have no evidence yet, so it's just conjecture that the suspect is guilty. [conjecture: noun]
La policía aún no tiene pruebas, por lo que es solo una conjetura que el sospechoso es culpable. [conjetura: sustantivo]
Ejemplo
I can only conjecture what happened since I wasn't there to witness it. [conjecture: verb]
Solo puedo conjeturar lo que sucedió, ya que no estuve allí para presenciarlo. [conjetura: verbo]
surmise
Ejemplo
Based on his behavior, I can surmise that he's not happy with the situation. [surmise: verb]
Basándome en su comportamiento, puedo suponer que no está contento con la situación. [conjetura: verbo]
Ejemplo
Her surmise was that the company was going bankrupt due to the recent layoffs. [surmise: noun]
Su conjetura era que la empresa iba a quebrar debido a los recientes despidos. [conjetura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Conjecture es menos común que surmise en el lenguaje cotidiano. Conjecture es más probable que se utilice en contextos académicos o formales, mientras que surmise es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conjecture y surmise?
Conjecture se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que surmise es más casual e informal, lo que permite usarlo en varios niveles de formalidad.
