¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conjunctural
Ejemplo
The company's success was conjunctural, resulting from a combination of market conditions and effective marketing strategies. [conjunctural: adjective]
El éxito de la empresa fue coyuntural, resultado de una combinación de condiciones de mercado y estrategias de marketing efectivas. [coyuntural: adjetivo]
Ejemplo
The economic downturn was a conjunctural crisis that required immediate action. [conjunctural: noun]
La recesión económica fue una crisis coyuntural que requirió una acción inmediata. [coyuntural: sustantivo]
contingent
Ejemplo
The success of the project was contingent on securing funding from investors. [contingent: adjective]
El éxito del proyecto dependía de la obtención de financiación por parte de los inversores. [contingente: adjetivo]
Ejemplo
There is a contingent plan in place in case of inclement weather. [contingent: noun]
Existe un plan contingente en caso de inclemencias del tiempo. [contingente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Contingente se usa más comúnmente que conjunctural en el lenguaje cotidiano. El contingente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el conjunctural es menos común y se usa típicamente en contextos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conjunctural y contingent?
El conjunctural se asocia típicamente con un tono formal, mientras que el contingente se puede usar tanto en contextos formales como informales.
