¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
connate
Ejemplo
Her connate talent for music was evident from a young age. [connate: adjective]
Su talento congénito para la música fue evidente desde una edad temprana. [connado: adjetivo]
Ejemplo
The connate relationship between language and culture is undeniable. [connate: noun]
La relación innata entre lengua y cultura es innegable. [connate: sustantivo]
native
Ejemplo
She has a native ability to speak multiple languages fluently. [native: adjective]
Tiene una habilidad innata para hablar varios idiomas con fluidez. [nativo: adjetivo]
Ejemplo
He is a native of New York City. [native: noun]
Es nativo de la ciudad de Nueva York. [nativo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Native se usa más comúnmente que connate en el lenguaje cotidiano. Native es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que connate es menos común y a menudo se usa en contextos más técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre connate y native?
Mientras que el connate se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, el native es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
