¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consent
Ejemplo
I cannot publish your article without your consent. [consent: noun]
No puedo publicar su artículo sin su consentimiento. [consentimiento: sustantivo]
Ejemplo
She consented to the surgery after discussing the risks with her doctor. [consented: past tense verb]
Ella accedió a la cirugía después de discutir los riesgos con su médico. [consented: verbo en tiempo pasado]
permission
Ejemplo
I need your permission to use your photo in my presentation. [permission: noun]
Necesito su permiso para usar su foto en mi presentación. [permiso: sustantivo]
Ejemplo
He asked for permission to leave early from work. [permission: noun]
Pidió permiso para salir temprano del trabajo. [permiso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El permiso se usa más comúnmente que el consentimiento en el lenguaje cotidiano. Permiso es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que el consentimiento es menos común y, a menudo, se reserva para situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consent y permission?
El consentimiento se asocia típicamente con situaciones más formales y serias, mientras que el permiso se puede usar tanto en contextos formales como informales. Por lo tanto, el consentimiento generalmente se considera más formal que el permiso.
