¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consignor
Ejemplo
The consignor shipped the artwork to the gallery for display. [consignor: noun]
El consignador envió la obra de arte a la galería para su exhibición. [consignador: sustantivo]
Ejemplo
The consignor must ensure that the goods are properly packaged and labeled before shipping. [consignor: adjective]
El expedidor debe asegurarse de que las mercancías estén debidamente embaladas y etiquetadas antes del envío. [expedidor: adjetivo]
shipper
Ejemplo
The shipper hired a trucking company to transport the goods to the warehouse. [shipper: noun]
El transportista contrató a una empresa de transporte para transportar la mercancía al almacén. [remitente: sustantivo]
Ejemplo
The shipper must provide accurate shipping information to avoid delays or lost packages. [shipper: adjective]
El remitente debe proporcionar información de envío precisa para evitar retrasos o paquetes perdidos. [remitente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shipper se usa más comúnmente que consignor en el lenguaje cotidiano. Shipper es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que consignor es menos común y puede ser más específico para ciertas industrias o contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consignor y shipper?
Tanto consignor como shipper son términos formales que se utilizan comúnmente en contextos comerciales y logísticos. Sin embargo, shipper puede ser un poco más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
