¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consistency
Ejemplo
The consistency of the batter was perfect for making pancakes. [consistency: noun]
La consistencia de la masa era perfecta para hacer panqueques. [consistencia: sustantivo]
Ejemplo
She showed consistency in her work by always meeting deadlines. [consistency: noun]
Mostró consistencia en su trabajo al cumplir siempre con los plazos. [consistencia: sustantivo]
Ejemplo
Consistency is key when it comes to building good habits. [consistency: noun]
La constancia es clave cuando se trata de crear buenos hábitos. [consistencia: sustantivo]
constancy
Ejemplo
The constancy of his love for her never wavered despite the challenges they faced. [constancy: noun]
La constancia de su amor por ella nunca flaqueó a pesar de los desafíos que enfrentaron. [constancia: sustantivo]
Ejemplo
Her constancy as a friend was evident in her unwavering support during difficult times. [constancy: noun]
Su constancia como amiga fue evidente en su apoyo inquebrantable durante los momentos difíciles. [constancia: sustantivo]
Ejemplo
The constancy of the sun rising every morning is a comforting reminder of the stability of nature. [constancy: noun]
La constancia de la salida del sol cada mañana es un recordatorio reconfortante de la estabilidad de la naturaleza. [constancia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La consistencia se usa más comúnmente que la constancia en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las propiedades físicas y el comportamiento. La constancia* es más formal y menos común, pero tiene una connotación positiva de fidelidad y lealtad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consistency y constancy?
La constancia es más formal que la consistencia y se utiliza a menudo en contextos literarios o poéticos. La consistencia es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
