¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consociation
Ejemplo
The consociation between the two companies led to a successful merger. [consociation: noun]
La asociación entre las dos empresas llevó a una fusión exitosa. [consociación: sustantivo]
Ejemplo
The community center aims to promote consociation among its members. [consociation: noun]
El centro comunitario tiene como objetivo promover la consociación entre sus miembros. [consociación: sustantivo]
association
Ejemplo
The study found a strong association between smoking and lung cancer. [association: noun]
El estudio encontró una fuerte asociación entre fumar y el cáncer de pulmón. [asociación: sustantivo]
Ejemplo
I joined the local photography association to meet other enthusiasts. [association: noun]
Me uní a la asociación local de fotografía para conocer a otros entusiastas. [asociación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La asociación se usa más comúnmente que la consociación en el lenguaje cotidiano. La asociación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la consociación es menos común y puede ser desconocida para algunos angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consociation y association?
La consociación se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que la asociación es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.