¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consolidation
Ejemplo
The company underwent a consolidation process to merge its various departments. [consolidation: noun]
La empresa se sometió a un proceso de consolidación para fusionar sus distintos departamentos. [consolidación: sustantivo]
Ejemplo
After consolidating their debts, the family was able to improve their financial situation. [consolidating: gerund or present participle]
Después de consolidar sus deudas, la familia pudo mejorar su situación financiera. [consolidando: gerundio o participio presente]
integration
Ejemplo
The school promoted integration by encouraging students from diverse backgrounds to work together. [integration: noun]
La escuela promovió la integración alentando a estudiantes de diversos orígenes a trabajar juntos. [integración: sustantivo]
Ejemplo
The software allows for easy integration with other programs and platforms. [integrating: gerund or present participle]
El software permite una fácil integración con otros programas y plataformas. [integrando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La integración se usa más comúnmente que la consolidación en el lenguaje cotidiano. La integración es un término versátil que se puede aplicar en diversos contextos, incluidos los sociales, tecnológicos y organizativos. La consolidación es menos común y se utiliza normalmente en contextos empresariales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consolidation y integration?
Tanto la consolidación como la integración se pueden usar en contextos formales o informales, pero la consolidación se asocia más comúnmente con la jerga empresarial o financiera, mientras que la integración es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
