¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consorter
Ejemplo
The police arrested the known consorters of the criminal gang. [consorter: noun]
La policía arrestó a los conocidos consortes de la banda criminal. [consorter: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of consorting with known drug dealers. [consorting: gerund or present participle]
Fue acusado de asociarse con conocidos narcotraficantes. [consorting: gerundio o participio presente]
associate
Ejemplo
She is an associate at the law firm and hopes to become a partner one day. [associate: noun]
Es asociada en el bufete de abogados y espera convertirse en socia algún día. [asociado: sustantivo]
Ejemplo
He associates with a group of artists and musicians in his free time. [associates: verb]
Se asocia con un grupo de artistas y músicos en su tiempo libre. [asociados: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Associate se usa más comúnmente que consorter en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consorter y associate?
Associate es más formal que consorter y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los profesionales o académicos. En contraste, consorter es más informal y menos común, a menudo utilizado en conversaciones casuales o noticias sensacionalistas.