¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
constellation
Ejemplo
The constellation Orion is easily recognizable in the winter sky. [constellation: noun]
La constelación de Orión es fácilmente reconocible en el cielo invernal. [constelación: sustantivo]
Ejemplo
The company's management team is made up of a constellation of experienced professionals. [constellation: noun]
El equipo directivo de la empresa está formado por una constelación de profesionales experimentados. [constelación: sustantivo]
Ejemplo
The constellation of symptoms suggests a diagnosis of the flu. [constellation: noun]
La constelación de síntomas sugiere un diagnóstico de gripe. [constelación: sustantivo]
configuration
Ejemplo
The configuration of the engine allows for maximum efficiency. [configuration: noun]
La configuración del motor permite la máxima eficiencia. [configuración: sustantivo]
Ejemplo
The artist played with different configurations of shapes and colors in her painting. [configurations: noun]
La artista jugó con diferentes configuraciones de formas y colores en su pintura. [configuraciones: sustantivo]
Ejemplo
I had to adjust the configuration of my computer's display to fit my needs. [configuration: noun]
Tuve que ajustar la configuración de la pantalla de mi computadora para que se ajustara a mis necesidades. [configuración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Configuración se usa más comúnmente que la constelación en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o prácticos. La constelación es menos común y se usa a menudo en contextos figurativos o metafóricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre constellation y configuration?
La Configuración se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Constellation es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.