¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contaminated
Ejemplo
The water in the river was contaminated with industrial waste. [contaminated: adjective]
El agua del río estaba contaminada con desechos industriales. [contaminado: adjetivo]
Ejemplo
She got sick from eating contaminated food at the restaurant. [contaminated: past participle]
Se enfermó por comer alimentos contaminados en el restaurante. [contaminado: participio pasado]
infected
Ejemplo
He was infected with the flu after being exposed to someone who was sick. [infected: past participle]
Se infectó con la gripe después de haber estado expuesto a alguien que estaba enfermo. [infectado: participio pasado]
Ejemplo
The cut on her hand became infected and required medical attention. [infected: adjective]
El corte en su mano se infectó y requirió atención médica. [infectado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Infected se usa más comúnmente que contaminated en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de enfermedades y dolencias. Contaminated se usa más comúnmente en el contexto de la contaminación o los peligros ambientales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contaminated y infected?
Infected se asocia típicamente con un tono más formal, especialmente en contextos médicos o científicos. Contaminated es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
