¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contemplating
Ejemplo
She spent hours contemplating the meaning of life. [contemplating: verb]
Pasaba horas contemplando el sentido de la vida. [contemplando: verbo]
Ejemplo
Contemplating the consequences of his actions, he decided to change his behavior. [contemplating: present participle]
Contemplando las consecuencias de sus actos, decidió cambiar su comportamiento. [contemplando: participio presente]
pondering
Ejemplo
He was pondering the best way to approach the project. [pondering: verb]
Estaba reflexionando sobre la mejor manera de abordar el proyecto. [reflexionando: verbo]
Ejemplo
Pondering the meaning of the poem, she read it again and again. [pondering: present participle]
Reflexionando sobre el significado del poema, lo leyó una y otra vez. [reflexionando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pondering se usa más comúnmente que contemplating en el lenguaje cotidiano. Pondering es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que contemplating es menos común y puede asociarse con un lenguaje más formal o especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contemplating y pondering?
Si bien contemplating se asocia típicamente con un tono más formal o especializado, pondering es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.