¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contextualize
Ejemplo
To fully understand the poem, we need to contextualize it within the historical and cultural context of the time. [contextualize: verb]
Para comprender plenamente el poema, necesitamos contextualizarlo dentro del contexto histórico y cultural de la época. [contextualizar: verbo]
Ejemplo
The professor provided a detailed explanation to contextualize the theory for the students. [contextualizing: gerund or present participle]
El profesor brindó una explicación detallada para contextualizar la teoría a los estudiantes. [contextualizando: gerundio o participio presente]
frame
Ejemplo
The media often frames political events in a particular way to influence public opinion. [frame: verb]
Los medios de comunicación a menudo enmarcan los acontecimientos políticos de una manera particular para influir en la opinión pública. [fotograma: verbo]
Ejemplo
The author used a unique framing device to tell the story from multiple perspectives. [framing: gerund or present participle]
El autor utilizó un dispositivo de encuadre único para contar la historia desde múltiples perspectivas. [Encuadre: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frame se usa más comúnmente que contextualizar en el lenguaje cotidiano. Frame es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que contextualizar es menos común y se usa a menudo en la escritura académica o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contextualize y frame?
Contextualize se asocia típicamente con un tono formal y académico, mientras que frame se puede usar tanto en contextos formales como informales.
