¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contingent
Ejemplo
The success of the project is contingent on securing funding. [contingent: adjective]
El éxito del proyecto depende de la obtención de financiación. [contingente: adjetivo]
Ejemplo
We have a contingent of athletes representing our school at the competition. [contingent: noun]
Tenemos un contingente de atletas que representan a nuestra escuela en la competencia. [contingente: sustantivo]
delegation
Ejemplo
The manager delegated the task to his assistant. [delegated: verb]
El gerente delegó la tarea a su asistente. [delegado: verbo]
Ejemplo
The delegation from our company attended the trade show. [delegation: noun]
La delegación de nuestra empresa asistió a la feria. [delegación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La delegación se usa más comúnmente que contingente en el lenguaje cotidiano. Delegation es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como los negocios, la política y la diplomacia. El contingente es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas, como deportes u operaciones militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contingent y delegation?
La delegación es generalmente más formal que la contingente. A menudo se utiliza en entornos profesionales u oficiales, como reuniones de negocios o negociaciones diplomáticas. El contingente es más informal y también se puede usar en situaciones informales.