¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contingent
Ejemplo
The success of the project is contingent upon securing funding. [contingent: adjective]
El éxito del proyecto depende de la obtención de financiación. [contingente: adjetivo]
Ejemplo
We have a contingency plan in case of bad weather. [contingency: noun]
Contamos con un plan de contingencia en caso de mal tiempo. [contingencia: sustantivo]
Ejemplo
The contingent from our company will be attending the conference next week. [contingent: noun]
El contingente de nuestra empresa asistirá a la conferencia la próxima semana. [contingente: sustantivo]
unplanned
Ejemplo
We had an unplanned stop at the gas station because we were running low on fuel. [unplanned: adjective]
Tuvimos una parada no planificada en la gasolinera porque nos estábamos quedando sin combustible. [no planeado: adjetivo]
Ejemplo
The sudden rainstorm caught us off guard and ruined our unplanned picnic. [unplanned: adjective]
La repentina tormenta nos tomó desprevenidos y arruinó nuestro picnic no planeado. [no planeado: adjetivo]
Ejemplo
I made an unplanned visit to my friend's house on the way home from work. [unplanned: adjective]
Hice una visita no planificada a la casa de mi amigo en el camino a casa desde el trabajo. [no planeado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unplanned se usa más comúnmente que contingent en el lenguaje cotidiano. Unplanned es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que contingente es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contingent y unplanned?
Contingente es más formal que unplane. A menudo se usa en entornos académicos o profesionales, mientras que unplanned se usa más comúnmente en contextos informales.
